english version
Floor 5 ist tot!Lang leben Jens Pieper & Marek Polewski!


Liebe Freunde und Partner,

2015 haben wir eine große Entscheidung getroffen. Nach knapp 15 Jahren Floor 5 werden wir das Büro schließen und neue Wege gehen. Das ist für uns persönlich und professionell ein großer Schritt, der uns naturgemäß nicht einfach fällt.

Von 2 Computern in einem kleinen Atelier im 5. Stock mit nur einem Kunden (der bis heute seine Rechnung nicht bezahlt hat) über eine Ecke als Untermieter einer PR Agentur (die uns beigebracht hat, Arbeit nach Stunden zu berechnen) zu einem eigenen Büro in der Friedrichstraße mit einem tollen Team waren die letzten 15 Jahre für uns eine große, aufregende Reise für die wir allen Beteiligten sehr dankbar sind.

Jedes Designbüro ist in einem kontinuierlichen Prozess der Entwicklung. Als wir Floor 5 gegründet haben, hatten wir weder einen Business- noch einen 5-Jahres Plan mit Benchmarks. Wir hatten lediglich ein ungeheures Gefallen an Gestaltung und das Bedürfnis zusammen zu kreieren. Qualität stand immer über Stundenzetteln und so verbrachten wir Nächte damit, Buchstaben zu animieren oder Zeitungsseiten zu setzen.

Mit zunehmenden Kunden und größeren Aufträgen sind wir als Büro über die Jahre gewachsen und somit hat sich auch der Fokus unserer Arbeit verschoben. Die Zeit des tatsächlichen Gestaltens wurde ersetzt durch Team-Meetings, Designer-Briefings und Projektsteuerung. Auch in dieser Phase haben wir viel gelernt und sind an unseren Aufgaben gewachsen.

Nach dem Credo „Aufhören wenn es am schönsten ist“ haben wir Sylvester 2015 beschlossen, uns auf unsere Wurzeln zu besinnen und ein neues Kapitel in unserer Biografie aufzuschlagen.

Wir sind sehr dankbar für das unglaubliche, langjährige Vertrauen unserer Kunden in uns, dankbar für die Unterstützung und Geduld unserer Designer und dankbar für die starken Nerven unserer Druckereien und Programmierer, die es immer wieder geschafft haben unsere Ideen zu realisieren.

Wir freuen uns auf die Zukunft!

Jens Pieper & Marek Polewski



Ab sofort erreicht ihr Jens Pieper unter:
www.klute-agency.com

und Marek Polewski unter:
www.marekpolewski.com


Das Projekt-Archiv befindet sich hier:
www.floor5.de/archiv